13.12.05

A minha Kalevala em portugues

Para aqueles que se perguntam como passo os meus tempos livres, a resposta é simples: a traduzir poemas épicos. Por isso, preparei uma página para mostrar aos meus 324436 leitores diários os resultados da minha tentativa de traduzir o épico nacional finlandês, a Kalevala, para a língua de Camões. Vai estar aos poucos (um canto por semana, mais ou menos) aqui: kalevala.co.nr.
Espero que gostem.

PS: DISCLAIMER: Não, não acho que a Kalevala seja superior a Os Lusíadas.

1 Comments:

Anonymous Anónimo ripostou...

não consigo acessar o site

2:43 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home